Prevod od "vrhu liste" do Češki


Kako koristiti "vrhu liste" u rečenicama:

Znaš, da sam pre 5 godina, morala da napravim spisak nemoguæih stvari, koje se ne bi mogle nikada desiti, da ti meni izvedeš nešto onako bilo bi na vrhu liste.
Kdybych před 5 lety měla sepsat, co všechno se mi nemůže stát, tak to, že mě dorazíš kulkou do hlavy to by bylo hned na prvním místě.
Vidio sam je na vrhu liste sa 37 drugih tvrtki povezanih sa Drybeckom u toj tužbi za nezakoniti otkaz.
Jo, viděl jsem ji na tom seznamu spolu s dalšími 37 společnostmi. Všechny spojené s Drybeckem ohledně zrušených soudů kvůli neoprávněné výpovědi.
G. Fini je na vrhu liste oficira na dužnosti, kapetane.
Pan Finney je první na rozpisu služeb, kapitáne.
A kako napreduje, je se bližim vrhu liste.
A víc a víc, jsem to já, kdo je na řadě.
Sigurno mislite da bi par doktora trebali da budu pri vrhu liste najboljih osoba u milenijumu.
Mysleli byste si, že doktor nebo dva budou na špičce seznamu největších osobností milénia.
Trazimo slicne dogadaje u slucajevima poput ovoga a bolni prekid je uvijek na vrhu liste.
V takových případech hledáme události, kterými pachatelé prošli. A bolestivý rozchod je vždycky v čele žebříčku.
Tvoje božiæni rituali nisu mi baš na vrhu liste prioriteta.
Tvoje hádka není první věcí v mém seznamu důležitých věcí.
Kada bih mogao napraviti listu stvari za koje želim zahvaliti Bogu jebanje Viv bi mi bilo na vrhu liste.
Kdybych měl napsat seznam, za co jsem Bohu nejvíc vděčný, tak šoustání s Viv by bylo na prvním místě.
Blizu smo toga da izbrblja imena svih umešanih, a ja pretpostavljam da je Enrike Morales na vrhu liste.
Jsme tak blízko kzískání jmen vto zapletených, a na vrcholku na 100% je Enrique Morales.
A ti si mi na vrhu liste, Pesnice!
A ty jsi na prvním místě seznamu, Básníku! Co, já?
Vidiš èije ime je na vrhu liste tamo?
Vidíš to jméno nahoře? - Ano.
Mi smo vam na vrhu liste osumnjièenih.
Jsme na vrcholu vašeho seznamu podezřelých.
Na vrhu liste je moja æerka, Céleste.
Na čele seznamu je moje dcera, Céleste.
Sovjeti i Južnoafrikanci su na vrhu liste.
Rusové a rebelové z Jižní Afriky jsou rozhodně nejpravděpodobnější.
Pa, bolja kolica i bolnièki krevet. Bi bili na vrhu liste.
No, lepší křeslo a lékařská postel je na prvním místě.
Napišeš svoje najgore tajne na vrhu liste, ono što si se zakleo da æeš ponijeti u grob.
Své nejhorší tajemství napište nahoru seznamu, tu věc, kterou jste přísahali, že si vezmete do hrobu.
Tko god da je Tara Brown Brooklyn, na vrhu liste je.
Kdokoliv Tara Brown z Brooklynu je, je na prvním místě jeho seznamu.
Ubistvo dva federalna agenta bi trebalo da vas stavi na vrhu liste za smrtnu presudu, gospodine Burrows.
Zabití dvou federálních agentů vás posadí zpátky do cely smrti, pane Burrowsi.
Zapravo, njegovo ime je bilo na vrhu liste èekanja.
Po pravdě řečeno, jeho jméno bylo první na našem čekacím listu.
Napravili su istraživanje da otkriju na kojim mestima ljudi najmanje vole da budu, i neka na vrhu liste su SUP, zubar, kod školskog direktora.
..oni dělali průzkum aby zjistili, která místa lidi nejneraději navštěvují, a jedním z nejčastějších byl dopravní inspektorát, zubař, ředitelna.
Bagzi Moran i Al Kapone su na vrhu liste državnih neprijatelja.
Bugs Moran a Al Capone jsou hlavní veřejní nepřátelé.
Trenutno si mi ti na vrhu liste.
Právě ses dostala na vrchol seznamu.
A ja sam na vrhu liste èekanja za novu kožnu Prada torbu sa patentom.
Jsem na vrcholu čekací listiny na brašnu z lakované kůže od Prady.
I veæ je bio na vrhu... liste najboljih pisaca "Njujork Tajmsa" nekoliko meseci.
Už tehdy byl několik týdnů na vrcholu žebříčku bestsellerů podle The New York Times.
Ja sam na vrhu liste onih kojima to nije dozvoljeno.
A já jsem na vrcholu zakázaných.
Jedan tip je bio na vrhu liste.
Je tu další chlap, jehož jméno vyjelo jako první.
I njegov ime je na vrhu liste jer živi u Obrajanovoj zgradi.
A jeho jméno vyjelo jako první, protože žije v O'Brienově budově.
Ko je na vrhu liste 50 najveæih vagina?
Kdo je na prvním místě žebříčku 50 nejlepších vagín?
Lockhart je na vrhu liste, a sumnjam da je Evana stalo koliko tu ima ljudi.
Lockhart je na vrcholu seznamu, a pochybuju. že Evanovi záleží na tom, kolik lidí vezme s ním.
Podseæam te da od mnogo stvari za koje sam obuèen, potera nije u vrhu liste.
Rád bych vám připomněl, že umím spoustu věcí, ale pronásledování někoho k nim zrovna nepatří.
Odsek je bio na vrhu liste kao potencijalna pretnja.
Divize byla první na seznamu potenciálních hrozeb.
I ako se zaljubim bit æe to na vrhu liste.
A zamilovat se by mělo být na vrcholu.
To je na vrhu liste što moram uèiniti prije smrti.
Na prvních místech v mém seznamu.
Bukvalno si na vrhu liste, prvi koga vidimo kad je gledamo.
Jsi doslova první v seznamu. První, koho každý uvidí.
Svi ljudi na koje mogu potrošiti novac, lijepe žene su mi na vrhu liste.
Ze všech těch lidí, které jsem obral o peníze, jsou krásné ženy na vrcholu mého seznamu.
Taèno je ukazala tvoje želje, a poznavanje tvog pravog oca bilo je na vrhu liste...
Vybrala to, co jsi chtěl, a věděla, že tvůj skutečný otec je nahoře ve tvém seznamu.
Odvratni su oni tamo ali mogu da nazovem mog èoveka koji može da stavi Džeroma na vrhu liste.
Dostal jsem ho tam, ale nemůžu se dovolat kamarádovi, aby dal Jeromeho na první místo.
Èuo sam za bolnicu u Portlandu gde uz dobru donaciju, pomeraju pacijente pri vrhu liste.
Slyšel jsem, že je v Portlandu nemocnice. Kde posunují nejvhodnější dárce na vrchol transplantačního seznamu.
Broj jedan na vrhu liste najskromnijih –Moja pita od jabuka je najhrskavija
Jsem jednička na seznamu skromnosti. POPSTAR: NEPŘESTÁVEJ NEPŘESTÁVAT
Svi znamo da sam joj ja na vrhu liste osumnjièenih.
Jako Ali? Všichni víme, že jsem u ní hlavní podezřelá.
Ali, ako neko ispadne, ti si na vrhu liste.
Ale pokud někdo odpadne, jsi na vrcholu čekací listiny.
Rekla bih, na vrhu liste je trgovina belim robljem.
Řekla bych, že mezi prvními body programu je obchod s bílým masem.
0.88955688476562s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?